See amase on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "amasa",
"3": "e"
},
"expansion": "amasa + -e",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From amasa + -e.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "amase",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"a‧ma‧se"
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Esperanto terms suffixed with -e",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 1 12 18 2 20 12 18 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 1 13 20 2 15 13 20 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Tourists came to the spa in droves.",
"text": "Turistoj amase alvenis al la banloko.",
"type": "example"
},
{
"english": "Masses of waterlilies float on the pond.",
"text": "Nimfeoj flosas amase sur la lageto.",
"type": "example"
},
{
"text": "L. L. Zamenhof (translator), Hebrew Scriptures, II. Samuel 15.12,\nTiam la konspiro plifortiĝis, kaj la popolo ĉiam pli kaj pli amase iris al Abŝalom.\nAnd so the conspiracy gained strength, and Absalom’s following kept on increasing (lit. the people in ever greater numbers went to Absalom) (New International Version)."
}
],
"glosses": [
"in large numbers / a large amount, en masse, in droves, in bulk,"
],
"id": "en-amase-eo-adv-6WVPpyKe",
"links": [
[
"en masse",
"en masse"
],
[
"in droves",
"in droves"
],
[
"bulk",
"bulk"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "At the end of the race he fell in a heap on the ground.",
"text": "Je la fino de la kuro, li amase terenfalis.",
"type": "example"
},
{
"english": "The towels which had bound Ivan … lay in a heap on the same sofa. (Mirra Ginsburg translation, Grove, 1995)",
"roman": "La viŝtukoj, per kiuj antaŭe estis ligita Ivano, amase kuŝis sur tiu sama kanapo.",
"text": "Sergio Pokrovskij (translator), La Mastro kaj Margarita (The Master and Margarita) by Mikhail Bulgakov, Part 1, Chapter 6,"
}
],
"glosses": [
"in a heap, in a pile"
],
"id": "en-amase-eo-adv-OTuUfP7G",
"links": [
[
"heap",
"heap"
],
[
"pile",
"pile"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aˈmase]"
},
{
"rhymes": "-ase"
}
],
"word": "amase"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "amase",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 1 12 18 2 20 12 18 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 1 13 20 2 15 13 20 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "amar"
}
],
"glosses": [
"first/third-person singular imperfect subjunctive of amar"
],
"id": "en-amase-gl-verb-r-LlI4G9",
"links": [
[
"amar",
"amar#Galician"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 1 12 18 2 20 12 18 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 1 13 20 2 15 13 20 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 54 10",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "amasar"
}
],
"glosses": [
"inflection of amasar:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"id": "en-amase-gl-verb-JFA80wlP",
"links": [
[
"amasar",
"amasar#Galician"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "amasar"
}
],
"glosses": [
"inflection of amasar:",
"third-person singular imperative"
],
"id": "en-amase-gl-verb-ZHLFfs3m",
"links": [
[
"amasar",
"amasar#Galician"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "amase"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rw",
"2": "cus"
},
"expansion": "Cushitic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "irk",
"2": "tseehha",
"3": "",
"4": "dry cow dung"
},
"expansion": "Iraqw tseehha (“dry cow dung”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From a Southern Cushitic language; compare Iraqw tseehha (“dry cow dung”).",
"forms": [
{
"form": "amasé",
"tags": [
"canonical",
"class-6"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "amasé",
"2": "6"
},
"expansion": "amasé class 6",
"name": "rw-noun"
}
],
"lang": "Rwanda-Rundi",
"lang_code": "rw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rwanda-Rundi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "rw",
"name": "Feces",
"orig": "rw:Feces",
"parents": [
"Body",
"Toilet (room)",
"All topics",
"Hygiene",
"Rooms",
"Fundamental",
"Health",
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"Society"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "12 1 12 18 2 20 12 18 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 1 13 20 2 15 13 20 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"dung (of a large animal, like a cow or elephant)"
],
"id": "en-amase-rw-noun-S9-xNBi3",
"links": [
[
"dung",
"dung"
]
]
}
],
"word": "amase"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "amase",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 1 12 18 2 20 12 18 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 1 13 20 2 15 13 20 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "amar"
}
],
"glosses": [
"first/third-person singular imperfect subjunctive of amar"
],
"id": "en-amase-es-verb-r-LlI4G9",
"links": [
[
"amar",
"amar#Spanish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 1 12 18 2 20 12 18 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 1 13 20 2 15 13 20 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 55 9",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "amasar"
}
],
"glosses": [
"inflection of amasar:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"id": "en-amase-es-verb-JFA80wlP",
"links": [
[
"amasar",
"amasar#Spanish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "amasar"
}
],
"glosses": [
"inflection of amasar:",
"third-person singular imperative"
],
"id": "en-amase-es-verb-ZHLFfs3m",
"links": [
[
"amasar",
"amasar#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "amase"
}
{
"categories": [
"Esperanto adverbs",
"Esperanto entries with incorrect language header",
"Esperanto lemmas",
"Esperanto terms suffixed with -e",
"Esperanto terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Esperanto/ase"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "amasa",
"3": "e"
},
"expansion": "amasa + -e",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From amasa + -e.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "amase",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"a‧ma‧se"
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Esperanto terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Tourists came to the spa in droves.",
"text": "Turistoj amase alvenis al la banloko.",
"type": "example"
},
{
"english": "Masses of waterlilies float on the pond.",
"text": "Nimfeoj flosas amase sur la lageto.",
"type": "example"
},
{
"text": "L. L. Zamenhof (translator), Hebrew Scriptures, II. Samuel 15.12,\nTiam la konspiro plifortiĝis, kaj la popolo ĉiam pli kaj pli amase iris al Abŝalom.\nAnd so the conspiracy gained strength, and Absalom’s following kept on increasing (lit. the people in ever greater numbers went to Absalom) (New International Version)."
}
],
"glosses": [
"in large numbers / a large amount, en masse, in droves, in bulk,"
],
"links": [
[
"en masse",
"en masse"
],
[
"in droves",
"in droves"
],
[
"bulk",
"bulk"
]
]
},
{
"categories": [
"Esperanto terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "At the end of the race he fell in a heap on the ground.",
"text": "Je la fino de la kuro, li amase terenfalis.",
"type": "example"
},
{
"english": "The towels which had bound Ivan … lay in a heap on the same sofa. (Mirra Ginsburg translation, Grove, 1995)",
"roman": "La viŝtukoj, per kiuj antaŭe estis ligita Ivano, amase kuŝis sur tiu sama kanapo.",
"text": "Sergio Pokrovskij (translator), La Mastro kaj Margarita (The Master and Margarita) by Mikhail Bulgakov, Part 1, Chapter 6,"
}
],
"glosses": [
"in a heap, in a pile"
],
"links": [
[
"heap",
"heap"
],
[
"pile",
"pile"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aˈmase]"
},
{
"rhymes": "-ase"
}
],
"word": "amase"
}
{
"categories": [
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician non-lemma forms",
"Galician verb forms",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "amase",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "amar"
}
],
"glosses": [
"first/third-person singular imperfect subjunctive of amar"
],
"links": [
[
"amar",
"amar#Galician"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "amasar"
}
],
"glosses": [
"inflection of amasar:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"links": [
[
"amasar",
"amasar#Galician"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "amasar"
}
],
"glosses": [
"inflection of amasar:",
"third-person singular imperative"
],
"links": [
[
"amasar",
"amasar#Galician"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "amase"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rw",
"2": "cus"
},
"expansion": "Cushitic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "irk",
"2": "tseehha",
"3": "",
"4": "dry cow dung"
},
"expansion": "Iraqw tseehha (“dry cow dung”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From a Southern Cushitic language; compare Iraqw tseehha (“dry cow dung”).",
"forms": [
{
"form": "amasé",
"tags": [
"canonical",
"class-6"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "amasé",
"2": "6"
},
"expansion": "amasé class 6",
"name": "rw-noun"
}
],
"lang": "Rwanda-Rundi",
"lang_code": "rw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rwanda-Rundi class 6 nouns",
"Rwanda-Rundi entries with incorrect language header",
"Rwanda-Rundi lemmas",
"Rwanda-Rundi nouns",
"Rwanda-Rundi terms derived from Cushitic languages",
"rw:Feces"
],
"glosses": [
"dung (of a large animal, like a cow or elephant)"
],
"links": [
[
"dung",
"dung"
]
]
}
],
"word": "amase"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "amase",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "amar"
}
],
"glosses": [
"first/third-person singular imperfect subjunctive of amar"
],
"links": [
[
"amar",
"amar#Spanish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "amasar"
}
],
"glosses": [
"inflection of amasar:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"links": [
[
"amasar",
"amasar#Spanish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "amasar"
}
],
"glosses": [
"inflection of amasar:",
"third-person singular imperative"
],
"links": [
[
"amasar",
"amasar#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "amase"
}
Download raw JSONL data for amase meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.